Світ помирав. Як годиться на ре мінорі.
Tamara — 25/03/2009 - 03:54
Оцінка: 9/10
Дуже гарно, пронизливо. Лав сторі, - про рими розумію, все ж моє відношення до англіцизмів - те ж саме, що й до русизмів...
- Ввійдіть, щоб залишити коментар
- Подивитись предмет рецензії.
.....
Черезова Варвара — 25/03/2009 - 10:14А де тут русизми, Тамаро?
Дякую за увагу)))
....
Tamara — 25/03/2009 - 18:43та не русизми, Варю, я про вільне всадження англійської в тіло української... Розумію, що це певно - дух часу, а поет/письменник і є найчутливіший інструмент мови.... Як от шматки французькою в рос. прозі 19 століття. Може я не права, але хоч би вже тоді писати мовою оригіналу (I mean, - love story..) Власне, це твоя справа.