Оцінка: 9/10
Так, мені все сподобалося, крім останнього рядка. Особисто мене збиває слово "навіщось". Просто, як я розумію, головний акцент рядка на "вірю", але ж одночасно і невідомо з якою метою... А "навіщось" в короткому рядку перетягує більше уваги до себе.... Тому доречніше, можливо, було б сказати "для чогось"?
- Ввійдіть, щоб залишити коментар
- Подивитись предмет рецензії.
*
Catya — 18/01/2009 - 14:33Дякую за відгук!
Але змінювати не буду,бо мала на увазі трохи інший відтінок значення,а саме другий варіант:
НАВІЩОСЬ, присл. З якоюсь метою, для чогось. // З якоїсь причини, чомусь.
(http://www.slovnyk.net/?swrd=%ED%E0%E2%B3%F9%EE%F1%FC)
Як я часто кажу, останнє
Just me — 18/01/2009 - 14:58Як я часто кажу, останнє слово - завжди за автором! ;-)
:)
Catya — 18/01/2009 - 14:59За впертим автором:)
Дякую за розуміння!