Комікси по-українськи
Ihor Zubrytskyi — 20/11/2008 - 15:38
Автор: Микола Гоголь
Назва видання: Ніч проти Різдва
Видавництво: Грані-Т
Рік видання: 2008
Рік першого видання: 1831 - 1832
Гоголь навіть і не зміг би передбачити… Цікава інтерпретація знаного твору класика «Ніч проти різдва». У виданні відомі персонажі постають у новому світлі – як герої коміксів.
Видання є одним з серії «Класні комікси», що покликана зацікавити дітей до читання класики. Книжка є красиво оформлена, захоплюють оригінальні ілюстрації, також майстерно зменшено й оброблено текст вихідного твору.
Якісне поліграфічне виконання приносить задоволення – такі комікси приємно тримати в руках, і не лише тримати, але й читати.
Формат видання, можливо, дещо завеликий, як на поставлені цілі. Таке видання не почитаєш на уроці на останній парті, а саме там переважно і відбуваються читання коміксної літератури.
Твори в серію вибрані по змозі найдієвіші, читати цікаво, дія динамічна і захоплююча. Ідея видань цікава, але, думаю, що це хіба перехідний етап, бо наступним кроком вартувало би зробити повністю унікальні комікси, з новими текстами та ілюстраціями.
В серію входять твори таких авторів, як: Г. Квітка-Основ’яненко, І. Карпенко-Карий, І. Нечуй-Левицький, І. Франко, М. Куліш.
- Ввійдіть, щоб залишити коментар