день завжди сильніший ночі
Ihor Zubrytskyi — 2/11/2008 - 22:32
Оцінка: 10/10
Чудово, але "відкривати зіниці" звучить якось не надто вдало.
- Ввійдіть, щоб залишити коментар
- Подивитись предмет рецензії.
Ihor Zubrytskyi — 2/11/2008 - 22:32
Чудово, але "відкривати зіниці" звучить якось не надто вдало.
Назва матеріалу | Автор |
---|---|
Холод | Ostap_Koza |
"П.П" | Ostap_Koza |
Шлюб у Сузах | Ostap_Koza |
фатерлянд | Ostap_Koza |
Пiтьма | Ostap_Koza |
москва, третій рим | Ostap_Koza |
покритки | Ostap_Koza |
Назва збірки | Автор |
---|---|
ЯКЕ?.. | альця |
чоловіки | Ханна |
Сльоза | Марина |
Самотність | Vert Efner |
Отруєний мозок | Ігор |
Шафранові роси | Svitlyk |
Чудо | Чиркова Ольга |
Авторські права на опубліковані матеріали, рецензії, та коментарі належать їх авторам.
888
CHUCK — 3/11/2008 - 03:32Ігор, можна "відкрити двері" але й так само можна відкрити те, що за тими дверима... хоча я теж написав би по-іншому... наприклад відкрити повіки))))))
Красиво вона пише, правда?.. а це, думаю, лише початок!!)))))
***
Sole Mio — 3/11/2008 - 09:56Як вчила мене моя кохана хресна , двері не відкривають, а відчиняють...:) Правду кажучи, я й сама хотіла спочатку написати "повіки", але щось воно також занадто анатомічно виходило, та й якесь небажане співзвуччя із "повік", "довіку" ..та ін.Нехай лишається, як є..
Дякую за слова підтримки, але ж ти сам знаєш - це лише забавки, суть - в іншому..
888
CHUCK — 3/11/2008 - 14:43Ну так, звичайно відчиняють, а тоді відкривають))))))))) вибач жартую)) дякую за виправлення.
...
Ihor Zubrytskyi — 3/11/2008 - 18:15Ні, повіки я не мав на увазі, повіки не відкриваються, вони відкривають, а якщо точніше то підіймаються. Просто є сталий вираз "відкрити очі", відповідно казати "відкрити зіниці" є трохи некоректно з точки зору логіки. Це як казати "відкрити очко в дверях", маючи на увазі "відкрити двері".
Приблизно щось таке.
888
CHUCK — 8/11/2008 - 22:53У Гоголя Вію відкривали саме повіки, а не очі))