цікаво
Ihor Zubrytskyi — 14/06/2009 - 14:08
Оцінка: 9/10
Цікавий вірш, тематика хороша. плясати - русизм.
- Ввійдіть, щоб залишити коментар
- Подивитись предмет рецензії.
Ihor Zubrytskyi — 14/06/2009 - 14:08
Цікавий вірш, тематика хороша. плясати - русизм.
Назва матеріалу | Автор |
---|---|
Холод | Ostap_Koza |
"П.П" | Ostap_Koza |
Шлюб у Сузах | Ostap_Koza |
фатерлянд | Ostap_Koza |
Пiтьма | Ostap_Koza |
москва, третій рим | Ostap_Koza |
покритки | Ostap_Koza |
Авторські права на опубліковані матеріали, рецензії, та коментарі належать їх авторам.
Плясати - русизм?..
Алісія Пардус — 14/06/2009 - 15:26Я спілкувалася щодо цього вірша з іншими літераторами у своєму місті, і саме вони порекомендували замість рядка "почали води, сріблистії, вальс", переробити в "почали води плясати свій вальс". Мені здається, у слові плясати (хай би воно виявилося русизмом) немає нічого поганого.
...
Ihor Zubrytskyi — 14/06/2009 - 22:41Перший варіант теж нехороший. Я б радив знайти щось третє.
Може, так?..
Алісія Пардус — 17/06/2009 - 11:41"Почали води закоханих вальс"?
...
Ihor Zubrytskyi — 3/08/2009 - 21:03Та, так значно краще.